ROMANUL MEMORIEI ÎN POSTCOMUNISM 

SUBGENURI, GENERAȚII, REȚELE TRANSNAȚIONALE

Proiectul MEMORO furnizează prima cercetare sistematică, calitativă și cantitativă, a romanului memoriei din câmpul literar românesc de după 1989, folosind teorii și metodologii recente din câmpul studiilor literare (analiză cantitativă, formalism literar, world literature studies) și al studiilor despre memorie. Cercetarea are și o dimensiune teoretică și comparativă, vizând definirea și analiza acestui gen nu doar în contextul românesc postcomunist, ci și în context mondial, folosind ca termen al comparației romane ale memoriei din Europa Central-Estică, dar și din alte literaturi naționale (romanul spaniol post-franchist) sau din spațiul postcolonial. Noțiunea însăși de „roman al memoriei” este pentru prima oară minuțios definită și solid exemplificată, pe baza unui corpus de 100 de romane, în context post-comunist. MEMORO contribuie astfel la progresul științific printr-un model scalar, impactul său având la bază dialectica național–global: transferul de teorie și „localizarea” acesteia va face romanul memoriei din România relevant internațional, prin completarea tabloului global cu un studiu de caz absent, până acum, din bibliografia genului, încurajând astfel noi abordări comparative transnaționale. 

THE NOVEL OF MEMORY IN POST-COMMUNISM

SUBGENRES, GENERATIONS, TRANSNATIONAL NETWORKS

The MEMORO project provides the first systematic, qualitative and quantitative research of the novel of memory in the Romanian literary field after 1989, using recent theories and methodologies from the field of literary studies (quantitative analysis, literary formalism, world literature studies) and memory studies. The research also has a theoretical and comparative dimension, intending to define and analyze this genre not only in the post-communist Romanian context but in the global context, using the memory of Central-Eastern Europe as a comparison term, as well as other national literature (the post-Francoist Spanish novel) or the postcolonial space. The notion of "novel of memory" is for the first time minutely defined and solidly exemplified, based on a corpus of 100 novels, in a post-communist context. MEMORO thus contributes to scientific progress through a scalar model, its impact being based on the national-global dialectic: the transfer of theory and its "localization" will make the novel of memory in Romania internationally relevant, by completing the global picture with a case study absent, until now, from the literature of the genre, thus encouraging new transnational comparative approaches.